Bedrotting Simulator

Tarde da noite. Só a luz do seu monitor ilumina seu apartamento.

Você continua digitando—implorando que sua namorada online não te abandone, procurando pistas sobre sua amiga desaparecida. O seu teclado é sua musa. Algo se moveu lá fora. É melhor não espiar.

A Noite Não É Sua.

Noites solitárias te dão uma abertura para vasculhar fórums e vídeos para encontrar traços de sua amiga. Mas também terá de vasculhar seu apartamento, lidando com coisas que não tem o direito de estar de baixo de seu teto. Descanso não é uma opção. No momento em que desistir, seu senso de realidade—e seu pulso— começam a se deteriorar.

Ela Está Sentindo Sua Falta.

Ela está te enchendo de notificações. Ela não tem ideia sobre o que você está passando, e você quer que continue deste jeito. Mas não a ignore por muito tempo, você vai perdê-la.

Faça desculpas, arrume brigas, ou faça-a dormir com raiva... A noites vão ficar piores, quanto você está disposto a sacrificar por um amor que só existe em uma tela?

Jogue. Sua Vida Depende Nisso.

Você não faz ideia de quem colocou esses jogos no seu computador, mas você precisa interagir com eles. Ganhar é a única maneira de juntar pistas e obter o que você precisa para sobreviver mais uma noite. E quando o sol se põe de novo, mais um jogo aparece em sua tela.

Deite-se. Até Que as Batidas Começem.

Algo está batendo na sua porta—o que seja, não é humano. Barrique suas portas. Prepare armadilhas. Racione sua pobre capacidade de concentração e tente não se machucar. Não morrer é o objetivo.

Ou é isso que você diz a si mesma.

深夜，公寓里只有电脑屏幕上冒出的冰冷的光。

寻找失踪的好友，挽回离去的女友，你不停敲击着键盘，这是你对外联络的唯一出口。

窗外似乎有什么东西在动，但你不敢看。

夜晚不属于你

独居公寓的夜晚，在加密的帖子、诡异的短视频里寻找失踪好友的线索，在房子里辗转腾挪，处理没由来的物体。

你无法休息，因为一旦停下，你的理智与生命都可能消散。

她还在屏幕那头等你

女友不停发来消息。她不知道你这边的夜晚有多糟糕，你也不想让她知道。可如果太久不回复，她就会离你而去。

解释、争辩，或让她独自入睡……在越来越危险的夜晚里，你还愿意拿出多少自己，守护这段隔着屏幕的爱情？

玩游戏，因为这关乎人命

你不知道这些小游戏是从哪来的，但你一次又一次的尝试破关，因为这将为你提供线索与多活一夜的底气。

而一夜过去，全新的小游戏似乎又在电脑里等着你……

深夜小窝，响起了沉重的敲门声

不知道是谁在敲门，但敲门的绝不是“人”。抵御入侵，木板封门，埋设陷阱。分配已然不足的注意力，避免任何程度的受伤。

无论如何，存活才是第一要务。

大概吧。

深夜，公寓裡只有電腦螢幕散發出的冰冷光芒。

尋找失蹤的好友，挽回離去的女友，你不停敲擊著鍵盤，這是你與外界聯絡的唯一出口。

窗外似乎有什麼東西正在蠢動，但你不敢看。

夜晚不屬於你

獨居公寓的夜晚，在加密的貼文、詭異的短影片中尋找失蹤好友的線索，在屋內來回奔波，處理那些莫名出現的物品。

你無法休息，因為一旦停下腳步，你的理智與生命都可能逐漸消散。

她還在螢幕另一端等你

女友不停傳來訊息。她不知道你這邊的夜晚有多麼糟糕，而你也不想讓她知道。但如果太久沒有回覆，她就會離你而去。

解釋、爭辯，或讓她獨自入睡……在越來越危險的夜晚裡，你還願意拿出多少自己，守護這段隔著螢幕維繫的愛情？

玩遊戲，因為這關乎性命

你不知道這些小遊戲究竟從何而來，但你一次又一次嘗試突破關卡，因為它們將為你提供線索，以及讓你多活一夜的勇氣。

然而，當一夜過去，全新的小遊戲似乎又已在電腦中等待著你……

深夜的小窩，響起沉重的敲門聲

沒有人知道敲門的是誰，但敲門的絕不會是「人」。抵禦入侵、用木板封住門口、設置陷阱。分配已經捉襟見肘的注意力，避免受到任何程度的傷害。

無論如何，活下去才是第一要務。

大概吧。

深夜。アパートに残された唯一の光は、モニターの刺さるような眩しさだけ。

行方不明の友人を探し出し、離れていく恋人を引き留めるため、あなたはひたすらキーボードを叩き続ける。それが、外の世界と繋がる唯一の手段だから。

窓の外で何かが動いた。見ない方がいいことくらい、分かっているはずだ。

夜はあなたのものではない

一人暮らしのアパートの夜。暗号化された投稿や不気味なショート動画の中から行方不明になった友人の手がかりを探し出し、部屋の中を動き回りながら、得体の知れない「何か」に対処していく。

休むことは許されない。立ち止まった瞬間、あなたの精神も命も、そのまま散り散りに消え失せてしまうかもしれないのだから。

彼女はまだ、画面の向こうで待っている

彼女からは絶え間なくメッセージが届く。彼女はこっちの夜がどれほど最悪かを知らないし、あなたもそれを知られたくはない。だが、あまりに長く返信せずにいれば、彼女はあなたの元から去ってしまうだろう。

弁解するか、言い争うか、それとも彼女を一人で眠らせるか……刻一刻と危険が増していく夜の中で、あなたはこの画面越しの愛を守るため、あとどれだけ自分をすり減らせるだろうか？

ゲームをしろ。命が懸かっているのだから

これらのミニゲームがどこから来たのかは分からない。それでもあなたは、何度も何度もクリアしようと挑み続ける。それが手がかりを与え、もう一晩生き延びるための糧になるからだ。

そして一夜が過ぎれば、パソコンの中ではまた新たなミニゲームがあなたを待ち受けている……

深夜の自室に、重苦しいノックの音が響く

ドアを叩いているのが誰かは分からない。だが、それは絶対に「人間」ではない。侵入を防ぎ、ドアを板で塞ぎ、罠を仕掛けろ。ただでさえ擦り減った注意力をやりくりし、いかなる負傷も避けなければならない。

何があっても、生き残ることが最優先だ。

……たぶん。